Стихи  /  Константинос Кавафис  /  Послеполуденное солнце

Послеполуденное солнце

Как хорошо я знаю эту комнату.

Сейчас она сдается под контору.

И эта и соседняя. Весь дом

во власти адвокатов и торговых фирм.

❉❉❉❉


Ах, эта комната, как мне она знакома!

❉❉❉❉


Вот здесь, у двери, был тогда диван,

а на полу лежал ковер турецкий.

Две вазы желтые стояли тут, на полке.

Направо, нет, напротив — шкаф зеркальный.

Посередине — стол и три большие

удобные соломенные кресла.

А здесь, возле окна, была кровать,

где столько раз любили мы друг друга.

Бог знает, где теперь вся эта мебель!

❉❉❉❉


Вот здесь была кровать. После полудня солнце

ее до середины освещало.

❉❉❉❉


После обеда, кажется, в четыре,

расстались мы лишь на одну неделю.

Увы, она на вечность затянулась.

❉❉❉❉