Стихи  /  Федерико Гарсиа Лорка  /  Сирена и карабинер

Сирена и карабинер

Отрывки

❉❉❉❉


Впечатанная в сумрак трехгранная олива,

и треугольный профиль взметнувшая волна…

И розовое небо на западе залива

напряжено, как будто купальщика спина.

❉❉❉❉


Дельфин проделал «мостик», резвясь в воде вечерней,

и крылья расправляют, как птицы, корабли.

Далекий холм сочится бальзамом и свеченьем,

а лунный шар неслышно отчалил от земли.

❉❉❉❉


У пристани матросы запели на закате…

Шумит бамбук в их песнях, в припевах стынет снег,

и светятся походы по ненадежной карте

в глазах, глядящих хмуро из-под опухших век.

❉❉❉❉


Вот взвился голос горна, впиваясь звуком нервным,

как в яблочную мякоть, в пунцовый небосвод…

Тревожный голос меди, сигнал карабинерам

на бой с пиратским флагом и со стихией вол.

❉❉❉❉


Ночь кобылицей черной ворвется в тишь залива,

толкнув в латинский парус нерасторопный челн, —

и море, что вздыхало, как грация, стыдливо,

внезапно страсть познает в гортанных стонах волн.

❉❉❉❉


О тающие в танце средь луга голубого,

примите дар мой, музы, и услужите мне:

пусть девять ваших песен в единственное слово

сольются голосами в небесной вышине!

❉❉❉❉