Стихи  /  Габриэла Мистраль  /  Бессонница

Бессонница

Достался трон вчерашней побирушке,

так диво ли, что я от страха вою,

что всюду мне мерещатся ловушки:

— Ты не ушел? Ты здесь еще? Со мною?

Встречать бы счастье радостным доверьем

и отвечать на взгляд беспечным взглядом,

но и во сне, привычная к потерям,

твержу: — Ты не ушел? Ты здесь? Ты рядом?

❉❉❉❉

Перевод Н.Ванханен

❉❉❉❉